Varamanjaladiya ravinte maaril - Pranaya Varnangal - Lyrics


ALBUM          : Pranaya Varnangal 

SINGERS       : Sujatha 

COMPOSER : Vidyasagar 

LYRICIST    : Sachithanandan Puzhangara 

MALAYALAM LYRICS :-

വരമഞ്ഞളാടിയ രാവിന്റെ മാറില്‍ ഒരു മഞ്ഞു തുള്ളിയുറങ്ങി
നിമി നേരമെന്തിനോ തേങ്ങി നിലാവിന്‍ വിരഹമെന്നാലും മയങ്ങി
പുലരിതന്‍ ചുംബന കുങ്കുമമല്ലെ ഋതു നന്ദിനിയാക്കി
അവളെ പനിനീര്‍ മലരാക്കി
വരമഞ്ഞളാടിയ രാവിന്റെ മാറില്‍ ഒരു മഞ്ഞു തുള്ളി ഉറങ്ങി

കിളി വന്നു കൊഞ്ചിയ ജാലകവാതില്‍ കളിയായ്‌ ചാരിയതാരെ
വരമഞ്ഞളാടിയ രാവിന്റെ മാറില്‍ ഒരു മഞ്ഞു തുള്ളി ഉറങ്ങി
മിഴി പെയ്തു തോര്‍ന്നൊരു സായന്തനത്തില്‍ മഴയായ് ചാറിയതാരെ
വരമഞ്ഞളാടിയ രാവിന്റെ മാറില്‍ ഒരു മഞ്ഞു തുള്ളി ഉറങ്ങി



മുടിയിഴ കോതിയ കാറ്റിന്‍ മൊഴിയില്‍ മധുവായ് മാറിയതാരെ
അവളുടെ മിഴിയില്‍ കരിമഷിയാലെ കനവുകളെഴുതിയതാരെ
നിനവുകളെഴുതിയതാരെ അവളെ തരളിതയാക്കിയതാരെ

നിമി നേരമെന്തിനോ തേങ്ങി നിലാവില്‍ വിരഹമെന്നാലും മയങ്ങി

ദല മര്‍മ്മരം നേര്‍ത്ത ചില്ലകള്‍ക്കുള്ളില്‍ കുയിലായ് മാറിയതാരെ
അവളുടെ കവിളില്‍ തുടുവിരലാലെ കവിതകളെഴുതിയതാരെ
മുകുളിതയാക്കിയതാരെ അവളെ പ്രണയിനിയാക്കിയതാരെ

നിമി നേരമെന്തിനോ തേങ്ങി നിലാവിന്‍ വിരഹമെന്നാലും മയങ്ങി
പുലരിതന്‍ ചുംബന കുങ്കുമമല്ലെ ഋതു നന്ദിനിയാക്കി
അവളെ പനിനീര്‍ മലരാക്കി

--------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH LYRICS :-

varamanjaladiya ravinte maaril oru manju thulli urangi

nimineeramenthino thengi nilavin virahamennaro mayangi


pularithan chubana kumkumamalle ritunandiniyakki


avale panuneer malarakki


(varamanjaladia)



kilivannukonjiya jalaka vathil kaliyaay chaariyathaare


mudiyizhakothiya kaatin mozhiyil madhuvai maariyathaare


avalude mizhiyil karimashiyaale kanavukalezhuthiyathaare


ninavukal ezhuthiyathaare avale tharalithayakkiyathaare


(varamanjalaadiya)


mizhipaithu thornnoru sayanthanathin mazhayay chariyathaare


dalamarmaram nertha chillakalkkulil kuyilai mariyathaare


avalude kavilil thuduviralaale kavithakal ezhuthiyathaare


mukulithayaakkiyathaare avale pranayiniyakkiyathaare...


(varamanjalaadiya)



1 comment: