Akale Akale Neelakasham - Midumidukki - Lyrics

ALBUM          : Midumidukki

SINGERS      : K J Yesudas , Janaki

COMPOSER : M S Baburaj

LYRICIST      : Srikumaran Thampi

LYRICS :-

In Malayalam

അകലെ അകലെ നീലാകാശം

ആ ആ ആ ആ ആ

അകലെ അകലെ നീലാകാശം അലതല്ലും മേഘതീര്‍ത്ഥം

അരികിലെന്റെ ഹൃദയാകാശം അലതല്ലും രാഗതീര്‍ത്ഥം

അകലേ നീലാകാശം


പാടിവരും നദിയും കുളിരും പാരിജാത മലരും മണവും

പാടിവരും നദിയും കുളിരും പാരിജാത മലരും മണവും

ഒന്നിലൊന്നുകലരും പോലെ നമ്മളൊന്നായലികുയല്ലേ

അകലെ അകലെ നീലാകാശം അലതല്ലും മേഘതീര്‍ത്ഥം

അരികിലെന്റെ ഹൃദയാകാശം അലതല്ലും രാഗതീര്‍ത്ഥം


നിത്യസുന്ദര നിര്‍വൃതിയായ് നീ നില്‍ക്കുകയാണെന്നാത്മാവില്‍

നിത്യസുന്ദര നിര്‍വൃതിയായ് നീ നില്‍ക്കുകയാണെന്നാത്മാവില്‍

വിശ്വമില്ലാ നീയില്ലെങ്കില്‍ വീണടിയും ഞാനീ മണ്ണില്‍


ആ ആ ആ ആ ആ

അകലെ അകലെ നീലാകാശം അലതല്ലും മേഘതീര്‍ത്ഥം

ആ ആ ആ ആ ആ

അരികിലെന്റെ ഹൃദയാകാശം അലതല്ലും രാഗതീര്‍ത്ഥം

അകലെ നീലാകാശം

--------------------------------------------------------------------------

In English

Akale akale neelakasham

Alathallum megha theerdham

Arikil ente hrudayaakasham

Ala thallum raga theerdham

Akale......... neelaakaasham...

Padi varum nadiyum kulirum

Parijaatha malarum manavum (2)

Onnilonnu kalarum pole

Nammalonnay aliyukayalle (akale)

Nithya sundara nirvrithiyay nee

Nilkkukayanennathmavil (2)

Viswamilla neeyillenkil

Veenadiyum njanee mannil (akale)